This Week’s Astrological Energy (January 25 – February 1)
Readings are written in English, followed by Japanese translations.
今週のエネルギー （１月２５日〜２月１日）
This energy favors flexibility over personal rigidity.
Meeting others halfway helps avoid friction.
Emotional distance may be misread.
Stay grounded and avoid excessive virtual escape.
Plan carefully and question your own judgments.
This energy affects everyone.
The weekly horoscope for all twelve zodiac signs is below.
Email horoscope readings are available. Contact me here for details.→http://himiko8.com/contact
太陽は水瓶座に位置します。
サビアンシンボル ６度〜１３度
自分の生活スタイルこだわりや自我を重視せず
周りからの期待をある程度行動に移すことで
他者と摩擦を起こさずに過ごすことができます。
対人関係に距離を起きすぎると、めんどくさがり屋に
見られてしまうこともあるかもしれません。
ゲームやバーチャルな世界にハマりやすいので
注意は必要です。
計画通りに行動することで、ミスは減ります。
他者を思い込みできめつけやすく偏見なく純粋に
観察することが難しい時なので、他者に感じた
自分の評価を鵜呑みにしないようにしましょう。
上記はどなたにも影響します。
★今週の１２星座占いは下記になりますので文章を最後までご覧くださいませ。
占星術のホロスコープのリーディングとカウンセリングを承ります。
占星術ホロスコープリーディングについては→ こちら
恋愛、不倫、離婚、育児、介護、経済など生活の悩みで思考が囚われてる
方が多いと思われますがそのような思考では未来を変更出来ません。
私のセッションは思考をリセットしてやるべき事を理解出来るように
意識されて頂くためのメゾットです。
男性のご相談もお受けいたします。
結婚生活やお仕事の事などポジティブな意識になるように寄り添わせて
頂きます。
詳しい事はメニューの→ こちら
天体によれば動きが遅いため、内容が重複
してる場合もありますが、身体の不調と恋愛運アップは特に
参考になると思いますので継続してお知らせしています。
星占いは太陽星座だけの単純な占いになりますので
必ずしも全ての方に一致するものではありません。
リーディング内容が合ってると感じる事だけを改善に繋げられて
下さいませ。
★占星術を活用して１週間毎日のメールのやり取りのセッションをいたします。
詳しいことは→こちら
牡羊座（３月２１日〜４月２０日生まれ）Aries (Born March 21–April 20)
Your focus may turn toward friends, communities, and your future vision.
Connecting with others can bring inspiration, and you may find yourself thinking more deeply about what lies ahead.
At the same time, feelings of uncertainty or anxiety may surface.
Creating more moments of calm and rest may help you regain balance.
仲間やコミュニティ、将来のビジョンに意識が向きやすい時です。
他者とつながることで刺激を受けたり、未来について深く考える場面もあるでしょう。
その一方で、迷いや不安を感じやすくなることも。
心が安らぐ時間を意識的に増やしてみましょう。
牡牛座（４月２１日〜５月２０日生まれ）Taurus (born April 21 – May 20)
Your career energy is strong.
Following what excites you and genuinely interests you can open unexpected opportunities.
Rather than focusing too much on status or expectations,
acting from curiosity and enthusiasm allows things to fall into place naturally.
In group settings such as hobby circles, parent communities, or volunteer activities,
a strong sense of duty or an emphasis on rules may create unnecessary tension.
Be mindful not to create distance through rigidity.
Choosing enjoyment over obligation and keeping a relaxed attitude
supports smoother connections and positive progress.
仕事運が活性化しやすく、
「楽しそう」「やってみたい」と感じることに素直に動くことで、
思いがけないチャンスに繋がりやすい流れです。
評価や立場を意識しすぎるよりも、
ワクワクする気持ちを大切にした行動が、結果的に運を動かします。
一方で、趣味仲間やママ友、ボランティアなどの集まりでは、
義務感が強くなったり、ルールや規律に目が向きやすくなる傾向も。
正しさにこだわりすぎると、無意識のうちに溝を作ってしまうことがあるので、
少し肩の力を抜くことを意識すると良いでしょう。
楽しむことを軸に、
ゆるやかな距離感を大切にしましょう。
双子座（５月２１日〜６月２１日生まれ）Gemini (born May 21 – June 21)
Your perspective expands, and this is a time when you may be strongly drawn to new ideas and unfamiliar worlds.
Learning, gathering information, and matters related to distant places or different cultures can provide positive stimulation.
On the other hand, in your work or social role, responsibilities may feel heavier,
and what others expect of you may not be very clear.
Rather than rushing to conclusions, it is important to observe the situation carefully.
By keeping a balance between curiosity and realism,
your ideas can be put into practice
and begin to take a clear direction.
視野が大きく広がりやすく、
新しい考え方や知らなかった世界に強く惹かれやすい時になります。
学びや情報収集、遠い場所や異文化に関することが、
良い刺激となるでしょう。
一方で、仕事や社会的な立場に関しては、
責任の重さを感じたり、周囲の期待が少し曖昧に感じられる場面も。
無理に結論を急がず、状況を丁寧に見極める姿勢が大切です。
好奇心と現実感覚のバランスを意識することで、
ひらめきは実践につながり、
確かな方向性として形になっていきます。
蟹座（６月２２日〜７月２３日生まれ）Cancer (born June 22 – July 23)
Your focus turns toward deeper connections and emotional closeness.
Especially in your relationship with your spouse or long-term partner,
it becomes easier to understand each other’s feelings.
This is a good time to strengthen your bond or gently ease tensions that may have been present.
Spending enjoyable time together, such as going out for a meal,
can help create warmth and bring you closer.
Matters involving trust, shared emotions, or finances may also come into focus.
Open and honest conversations can bring a sense of relief and security.
At the same time, learning new perspectives or broadening your outlook
can help you stay calm and balanced.
Looking at things from a higher viewpoint allows you to respond with greater peace.
By valuing emotional connection while keeping your mind open,
you can move through this period with reassurance and positivity.
人との深い関わりや、心の奥にあるテーマに意識が向きやすい時です。
特に、結婚のパートナーとの関係では共感しやすく、
絆を深めたり、これまで少しギクシャクしていた溝が
やわらかく溶けていきやすい流れがあります。
外食を一緒にするなど、楽しい二人の時間を意識的に増やしてみましょう。
また、お金や信頼、感情の共有といった分野でも、
本音で話し合うことで安心感が生まれやすくなります。
無理に結論を出そうとせず、気持ちを分かち合うことが大切です。
一方で、学びや考え方の幅を広げることが、
心の余裕につながりやすい時でもあります。
少し視点を高く持つことで、
感情に振り回されず、穏やかに物事を受け止められるでしょう。
内側のつながりを大切にしながら、
心を広げていくこと。
それが、今の蟹座に安心と前向きさをもたらします。
獅子座↓（７月２４日〜８月２３日生まれ）Leo (born July 24 – August 23)
Connections with others become more active,
and your attention naturally turns toward love and partnership.
It may feel easier to grow closer to someone,
and moments of emotional excitement can increase.
At the same time, you may find yourself moving a little too quickly.
If a relationship is still new, try not to rush ahead.
Respecting the other person’s pace helps create a more stable and comfortable bond.
This is also a good moment to pause and gently care for your own heart.
Spending quiet time alone and choosing not to push yourself
can help calm your emotions and bring a sense of ease.
As you stay aware of deeper feelings and trust,
let kindness and softness guide the way.
Let’s move forward with gentleness in mind.
人との関わりが活発になり、
恋愛やパートナーシップに意識が向きやすい時です。
相手との距離が縮まりやすく、
気持ちが高まる場面も増えるでしょう。
ただし、気持ちが前のめりになりやすい傾向があります。
特に、まだお付き合いが浅い相手の場合は、
勢いだけで進みすぎないよう少し注意が必要です。
相手のペースを尊重することで、関係は安定しやすくなります。
また、今は少し立ち止まり、
自分の心をいたわることも大切にしたい時。
一人で静かに過ごす時間や、
無理をしない選択が、気持ちを落ち着かせてくれるでしょう。
心の奥にある感情や信頼と向き合いながら、
やさしさを忘れずに過ごしてみましょう。
乙女座↓（８月２４日〜９月２３日生まれ）Virgo (born August 24 – September 23)
Daily life may become quite busy,
and your attention is likely to focus on work and responsibilities.
You may take on many small adjustments and tasks,
which can quietly lead to accumulated fatigue.
If you push yourself too hard, your physical condition may be affected more easily.
Do not ignore minor signs from your body.
Rest and reviewing your daily rhythm should be a priority now.
Health care is not something to postpone—it deserves your full attention.
In relationships, you may also find yourself caring too much about others
and putting your own needs aside.
Being aware of personal boundaries can help reduce both mental and physical strain.
Try not to overextend yourself.
Cherish a sense of space and ease for both your mind and body.
日常が忙しくなりやすく、
仕事ややるべきことに意識が向きやすい時です。
細かな調整や責任を一手に引き受けてしまい、
知らないうちに疲れが溜まりやすくなるかもしれません。
無理を重ねると、体調に影響が出やすい傾向があります。
小さな不調を軽く見ず、
休息や生活リズムの見直しを優先することが大切です。
健康管理は「後回し」ではなく、今は最優先にしておきましょう。
また、人との関係では、
相手を気遣いすぎて自分を犠牲にしやすいかもしれません。
境界線を意識することで、
心と体の負担は軽くなります。
無理をせずに、
心や身体の余裕を大切にしましょう。
天秤座↓（９月２４日〜１０日２３日生まれ）Libra (born September 24 – October 23)
Your mood naturally feels lighter,
and your attention is drawn to things that feel exciting and enjoyable.
Putting energy into work or creative activities that truly inspire you
can become a bright light for your future and expand your possibilities.
The more honest you are about what you love,
the more easily your natural charm and talents come through.
Rather than acting from obligation,
pay attention to what genuinely moves your heart.
Your love life is also on the upswing.
By staying relaxed and being yourself,
positive and enjoyable interactions are more likely to unfold.
Let enjoyment be your motivation.
気持ちが自然と明るくなり、
「楽しい」「やってみたい」と感じることに意識が向きやすい時です。
ワクワクするような仕事や表現に力を注ぐことで、
それが未来への光となり、可能性を広げていくでしょう。
好きなことに素直になるほど、
あなた本来の魅力や才能が引き出されやすくなります。
義務感よりも、心が動くかどうかを大切にしてみてください。
また、恋愛運もアップしています。
自然体でいることで、
楽しいやり取りや前向きな展開が生まれやすくなります。
楽しむ気持ちを原動力にしてみましょう。
蠍座↓（１０月２４日〜１１月２２日生まれ）Scorpio (born October 24 – November 22)
Your attention naturally turns toward your home and emotional foundation.
Creating a sense of comfort and safety in your surroundings helps you feel more settled.
Tidying your space or allowing yourself time to relax can bring inner calm.
Your sensitivity toward enjoyment and creative interests is also heightened.
Rather than focusing on results,
spending time with what you truly enjoy helps your heart feel quietly fulfilled.
In family relationships,
it is important to give yourself space when emotions feel uncomfortable.
When irritation is present, avoid speaking impulsively.
When you feel calm enough to express yourself,
choosing gentle words can help keep connections peaceful.
While building a sense of emotional security,
allow yourself to be honest about what brings you joy.
身近な環境や心の居場所に意識が向きやすく、
「落ち着ける場所」「安心できる関係」を整えたくなる時です。
家の中を整えたり、気持ちをゆるめられる時間を持つことで、
心が安定しやすくなるでしょう。
また、楽しみや創造的なことに対して、
やさしい感性が働きやすくなっています。
無理に結果を求めるよりも、
好きなことに触れる時間を大切にすることで、
気持ちが自然と満たされていきます。
家族との関係では、
不快な気分の時は少し距離を置くこと、
イライラしている時は無理に本音をぶつけないことが大切です。
落ち着いて自分の気持ちを伝えられそうな時には、
やさしい言葉を選ぶことで、関係は穏やかに整っていくでしょう。
安心できる土台を整えながら、
心が喜ぶことに素直になってみましょう。
射手座↓（１１月２３日〜１２月２２日生まれ）Sagittarius (born November 23 – December 22)
Daily conversations and communication become more active,
and you may feel a stronger urge to express your thoughts and opinions.
However, your words can become quite direct,
and you may sound more strict or sharp without realizing it.
Pausing for a moment and choosing gentler wording can make a big difference.
Casual talks and exchanges of information may bring new ideas or inspiration.
By paying attention to the other person’s reactions,
communication can flow more smoothly and positively.
At the same time, your home life and emotional space call for kindness and care.
Rather than rushing to conclusions,
giving yourself time to rest and unwind helps restore a sense of calm and safety.
Being mindful of how you speak,
while also taking time to settle your heart,
helps daily life feel more balanced and peaceful.
身近なやり取りや日常のコミュニケーションが活発になり、
考えや気持ちを言葉にしたくなる場面が増えそうです。
ただし、言葉がストレートになりやすく、
無意識に表現が厳しくなってしまうことも。
伝える前に一呼吸おき、言い回しを少しやわらかくする意識が大切です。
ちょっとした会話や情報交換の中に、
新しいヒントや刺激を見つけることもあるでしょう。
相手の反応を感じ取りながら進めることで、
やり取りはよりスムーズになります。
一方で、心が落ち着く場所や家族との関係には、
やさしさと配慮を心がけたい時です。
無理に結論を出そうとせず、
気持ちを休ませる時間を持つことで、
安心感が戻ってきやすくなるでしょう。
言葉の使い方と、心を整える時間。
そのバランスを意識することで、
日常は穏やかに整っていきます。
山羊座↓（１２月２３日〜１月２０日生まれ）Capricorn (born December 23 – January 20)
Your attention turns toward values, money, and practical decisions,
and your emotions may strongly influence how you act or choose.
When stress builds up, you may be more likely to spend impulsively,
so it helps to pause before using money for emotional reasons.
At the same time, this is a good period for larger, well-considered decisions,
such as real estate matters or purchases meant to last a long time.
If something has been carefully considered—like a home you truly want to live in
or a quality item you plan to cherish for years—this can be a favorable time to move forward.
Relationships, especially romantic ones, are also active.
Connections may develop quickly,
and if the timing is right, sudden progress or even a fast-moving commitment is possible.
Some may find themselves seriously thinking about marriage.
Conversations with people close to you can help clarify your thoughts
and support calm, balanced decision-making.
By keeping both emotions and reality in mind,
you can make choices that feel secure and meaningful.
自分にとっての価値やお金の使い方に意識が向きやすく、
気持ちの動きが行動や判断に表れやすい時です。
ストレスを感じると、
つい衝動的に出費してしまいやすい面もあるため、
感情で使うお金には少し注意を。
一方で、不動産などの大きな商談や、
長く使うことを前提とした買い物には良いタイミングです。
「住みたい家」「長い間使えそうなブランド品」など、
これまで慎重になりすぎて躊躇していたものでも、
堅実に考えた上で大切にできるものなら、前向きに検討する価値があります。
また、対人運、とくに恋愛面は活発です。
関係が進展しやすく、
タイミングが合えばスピード感のあるご縁や、
電撃的な展開につながる可能性も。
結婚を意識する流れが生まれやすいでしょう。
身近な人との会話や相談は、
気持ちを整理し、冷静な判断を助けてくれます。
感情と現実のバランスを意識することで、
大切な選択を安心して進められるはずです。
水瓶座↓（１月２１日〜２月１９日生まれ）Aquarius (born January 21 – February 19)
The focus turns strongly toward you,
and this is a great time to try something new or take on a fresh challenge.
If there is something you have been curious about,
taking the first step can set positive changes in motion.
Your love life is also highlighted.
New connections are especially favored,
and there is a sense of excitement around meeting someone new.
Staying natural and true to yourself helps your charm shine effortlessly.
At the same time, matters related to money and personal values may call for a realistic review.
While holding on to your dreams and ideals,
making grounded and practical choices brings a sense of security.
Balancing new beginnings with steady judgment
allows your possibilities to grow in a healthy and confident way.
自分自身にスポットライトが当たりやすく、
新しいことに挑戦する意欲が自然と高まりやすい時です。
「やってみたい」と感じることがあれば、
思い切って一歩踏み出してみるのも良いでしょう。
行動することで、流れが大きく動き出しやすくなります。
また、恋愛運もアップしています。
特に新しい出会いやご縁には期待ができそうです。
無理に飾らず、自然体でいることが、
魅力をいっそう引き立ててくれます。
一方で、お金や自分の価値観については、
現実的に見直したいテーマも浮かびやすい時。
夢や理想を大切にしながらも、
地に足のついた判断を心がけることで安心感が生まれるでしょう。
新しい挑戦と、現実的な安定。
そのバランスを意識することが、
これからの可能性を広げてくれます。
魚座（２月２０日〜３月２０日生まれPisces (born February 20 – March 20)
Your attention turns inward, and it may be harder than usual to understand your own feelings.
You might sense vague worries or emotional uncertainty without a clear reason.
There is no need to force answers—simply allowing yourself to feel what you feel can bring relief.
Responsibilities may feel heavier, and you could push yourself more than necessary.
Rather than trying to stay strong, make self-care a priority and treat yourself with kindness.
Enjoyable activities can be very supportive now,
especially those that feel soothing and healing.
Instead of excitement or stimulation,
choose gentle pleasures that help you relax and feel safe.
Because this can be a time when emotions feel more fragile,
remember to value yourself and move at your own pace.
Caring for your heart quietly helps restore balance little by little.
気持ちが内側に向かいやすく、
自分の本当の気持ちが分かりにくかったり、
理由のはっきりしない不安を感じやすい時です。
無理に答えを出そうとせず、
「今はそういう時」と受け止めるだけでも心は少し楽になります。
また、責任感が強まりやすく、
自分を奮い立たせようとして疲れてしまうことも。
頑張るよりも、まずは自分を労わることを優先してみてください。
一方で、楽しいことや心が喜ぶことには、
癒しにつながる大切なヒントがあります。
刺激の強い楽しさよりも、
安心できること、ほっとできる時間を選ぶのがおすすめです。
気分が落ち込みやすい時だからこそ、
自分を大切に扱うこと。
それが、少しずつ心を回復させてくれるでしょう。
